Fővárosi Örmény Önkormányzat

Hölgyek a fedélzeten

Nőnapi sétahajózás Gyönyörű, tavaszi vasárnapunk volt, mindemellett Nőnap, így egy különleges hajókirándulásra indultunk, ennek megfelelően, a jeles nap alkalmából a szervezőkön a kapitányon és matrózokon kívül csak hölgyek léptek a fedélzetre. A sétahajózást az Országgyűlés Örmény Szószólója, A Fővárosi Örmény Önkormányzat, a XVIII. kerületi valamint a Kőbányai Örmény Önkormányzat szervezte, melynek keretében a ragyogó időben örmény nemzetiségi közösségünk hölgytagjai együtt tölthettek egy mosollyal, beszélgetéssel és jó hangulattal teli vasárnap délutánt. A csodálatos budapesti panoráma díszletei között hömpölygő Duna különleges hangulatot adott ennek az együttlétnek, amely méltó módon ünnepelhettük közösségünk hölgytagjait. Köszönjük mindenkinek, aki velünk tartott ezen a szép napon!

Főpásztori látogatás az Örmény Templomban

Erdő Péter bíboros főpásztori látogatására és közös imaórára került sor tegnap az Orlay utcai örmény katolikus templomban. A találkozón az örmény hívekkel zsúfolásig megtelt templomban magyarul osztották meg elhivatott szolgálatukkal kapcsolatos gondolataikat és hitvallásukat Mashdots Zahterian patriátusi vikárius és Bedros Marshalian atya, aki elkötelezett a magyarországi örmény közösség hitéleti szolgálatban történő összefogására. A magyarországi örmények Bedros atyát alig pár hónapja történt megérkezését követően hamar a szívükbe zárták s remélik szolgálata hosszú időkre Budapesthez köti majd.

Örmény Nemzetközi Diaszpóra Konferencia

17 արժեքավոր զեկույց ներկայացվեց Հունգարիայի Ազգային Ժողովի Հայ Համայնքի խոսնակի կազմակերպված և վարած համաժողովում, որն ավարտվեց երեկ։ Համաժողովը տեղի ունեցավ Բուդապեշտի Ազգային Ժողովի շենքում։ Համաժողովիթեման էր “Քրիստոնյա հայ սփյուռքի իրավիճակը մեր օրերում”: Առաջին անգամ հնարավորություն ունեցանք Հունգարիայում կազմակերպելու նման նշանակալի և բարձր մակարդակի միջազգային, մշակութային և գիտական միջոցառում։ Այս հանդիպումը հիանալի հնարավորություն էր, որպեսզի աշխարհի տարբեր հայ սփյուռքի ներկայացուցիչները, մշակութային, հասարակական և հոգևոր կյանքի գործիչները ամրացնեն իրենց կապերը միմյանց հետ, ներկայացնեն իրենց կյանքի, գործունեության, ինչպես նաև այն հնարավորությունները, որոնք մշակութային, գիտական, եկեղեցական և հասարակական տեսանկյուններից կարող են նպաստել հայկականության պահպանմանը։ Շնորհակալություն ենք հայտնում համաժողովի համար արժանի վայր տրամադրելու, մեր զեկույց ներկայացնողների արժեքավոր ներդրման, մեր հյուրերի պատվավոր ներկայության և այս բարձրորակ, ավանդույթ կերտող ծրագրի կազմակերպմանը աջակցած բոլոր անձանց: Ծրագրի եզրափակիչ ակորդը հանդիսացավ գալա-ընթրիքը,որի ընթացքում հրաժեշտ տվեցինք մեր հյուրերին: Շնորհակալություն զեկույցների համար՝ Դոկտոր Կրանից Պետեր (Հունգարիա) , Հակոբ Ասատրյան (Չեխիա), Գերպծռ.Հայր Մաշտոգ Թ.Ծ.Վ. Զահթերեան (Լիբանան), Կարո Հակոբյան (Շվեդիա), ՍոնաՀարությունյան (Իտալիա), Սարգիս Բուրուն Սուզյան (Սիրիա), Վարդկես Նալբանդյան(Եթովպիա), Հայր Վահան Հովագիմյան (Ավստրիա), Ռաքել Մարգարյան (Հորդանան),Առնոլդ Ստեփանյան (Վրաստան), Տիգրան Ղալումյան (Հունաստան), Արա Կոչունյան(Թուրքիա), Դոկտոր Պուշկաշ Ատիլա (Ռումինիա), Հրաչյա Բոյաջյան (Լեհաստան),Արսեն Մելկումյան (Ուկրաինա), Գարո Քեչիչյան (Քուվեյթ), Tizenhét értékteremtő előadás hangzott el a tegnap lezárult, az Országgyűlés Örmény Szószólója által szervezett és bonyolított konferencián, melynek helyszíne a budapesti Parlament volt, témája pedig a keresztény örmény diaszpórák helyzete a nagyvilágban napjainkban. Először szerveztek Magyarországon ehhez fogható jelentőségű és színvonalú nemzetközi, kulturális, tudományos eseményt, melyen a Fővárosi Örmény Önkormányzat elnöke, és elnökhelyettese valamint képviselői is részt vettek. E találkozás kiváló alkalom volt arra, hogy a világ örmény diaszpóráinak megjelent képviselői, kulturális, közéleti és hitéleti szereplői elmélyíthessék kapcsolataikat egymással, betekintést adhassanak életükről, tevékenységükről, jelenlétükről, azokról a lehetőségekről, amelyek kulturális, tudományos, egyházi és közéleti szempontból az örménység megmaradását segíthetik. Köszönjük, a konferencia méltó helyszínének biztosítását, előadóink értékteremtő közreműködését, vendégeink megtisztelő megjelenését, s mindazok együttműködő segítségét, akik részt vettek e színvonalas, hagyományteremtő program lebonyolításában.   

Örmény Karácsonyi együttlét

A héten két fontos karácsonyi esemény is volt a fővárosban. Szerdán örmény karácsony napján templomi szent misén vehettünk részt, míg hétvégén örmény karácsonyi verses-zenés rendezvényen az Örmény Kulturális Központban Lusine Martirossyannal, Irena Martirossyannal, Diana Asryannal, NelsonSahakyannal, az Urartu Örmény Színház művészeivel, Haik Vikivel, Sörös Miklóssal, Diramerján Artinnal és közönségünkkel.

Itt járt a Mikulás

A Mikulás szánja megérkezett a K11-be az örmény gyerekekhez. A puttonybontás előtt rajzfilm vetítésre, a gyerekek Mikulás csalogató verses előadására és Lilit Mesropyan énekelőadására került sor. Ezután toppant be a nagyszakállú, aki előtt tekintélyes, kígyózó sor alakult ki. Szerencsére a sor gyorsan haladt, s mindenkinek jutott a Mikulás zsákjából egy-egy várva várt csomag. Az idei Mikulásváró program az Örmény Szószóló, az Országos Örmény Önkormányzat, a Fővárosi Örmény Önkormányzat és az erzsébetvárosi, a kispesti, a 18.kerületi kerületi, helyi örmény önkormányzatok szervezésében és összefogásában valósult meg.

Függetlenségi Nap az Akadémia utcában

A  függetlenség Napi programot Akopjan Nikogosz, az Országgyűlés örmény nemzetiségi szószólója nyitotta meg ezt követően Dr. Haykak Arshamyan, a hamarosan hivatalosan is beiktatásra kerülő új örmény nagykövet lépett a pódiumra.  Az este ünnepélyes pillanata a 2025-ös Ararát–Örménységért díj átadása volt. Az elismerést, amely az örmény közösségért végzett kiemelkedő tevékenység legmagasabb hazai kitüntetése, Dr. Czárán István, az Országos Örmény Önkormányzat elnöke nyújtotta át. Az idei díjazott Dr. Abakrovits Géza János lett, aki családjával együtt évtizedek óta fáradhatatlanul szolgálja az örmény közösséget. emelte az esemény fényét. A Havk táncegyüttes a hagyományos örmény tánckultúra legszebb elemeit hozták színpadra, sodró erejükkel magukkal ragadva a közönséget. Lusine Martirosyan énekes előadásában az örmény zeneiség megrendítően tiszta hangon szólalt meg, míg Irena Martirosyan és Diana Asryan zongoraművészek játékában a klasszikus zenei értékek és a művészi érzékenység találkoztak. A fellépők produkciója nemcsak szórakoztatott, hanem mély érzelmi élményt is adott a jelenlévőknek. Az estet két kiváló háziasszony, Flora Hambardzumyan és Libor Laura vezette, akik elegáns és szívből jövő műsorvezetésükkel gördülékennyé, ünnepélyessé és bensőségessé tették a programot. A rendezvény az Országos Örmény Önkormányzat, az Országgyűlés Örmény Szószólója, a Fővárosi Örmény Önkormányzat, Erzsébetváros Örmény Nemzetiségi Önkormányzata és az Urartu Örmény Színház közös támogatásával valósult meg. Az eseményről készült fényképeink az előadás és a próbák meghitt pillanatait örökítik meg, tanúbizonyságául annak, hogy a magyarországi örménység kulturális élete milyen pezsgő és élő.

Örmény Gyermektábor Kabókapusztán

Idén augusztus 11 és 15 között került megrendezésre a hagyományosnak számító Örmény Gyermektábor, amelynek az Országos Örmény Önkormányzat, a Fővárosi Örmény Önkormányzat, az Örmény Kultúráért Alapítvány szervezésében és szinte valamennyi területi és kerületi örmény önkormányzat öszefogásának köszönhetően immár harmadik alkalommal adott otthont a Kabóka Lovastanya Enyingen. Idén több, mint ötven magyarországi örmény gyerek és Artashatból, valamint Arcahból érkezett örmény diák tölthetett el kalandokkal és színes, hagyományörző  programokkal teli napokat festői környezetben. Az örmény gyerekek minden évben nagyon várják a tábort, melyen életreszóló barátságok kötődnek.

Búcsúzik az örmény nagykövet

Ashot Smbatyan-t új nagykövet váltja Budapesten, akinek már a székhelye is a fővárosban lesz. A régi nagykövet utolsó hivatalos programjai egyikeként a tizennyolcadik kerületi világháborús emlékműnél helyezte el az emlékezés koszorúját, majd a szomszédságában álló, nagy artashati király kőszobránál is fejet hajtott. Ashot Smbatyan a diplomáciai újraindulás óta az első örmény nagykövet volt, aki eredményesen képviselte hazáját Budapesten, miközben kiválóan együttműködött a magyarországi örmény közösség valamennyi szervezetével, önkormányzatával. A programra elkísérték, Akopjan Nikogosz, örmény szószóló, valamint Armen Manukyan, a Fővárosi Örmény Önkormányzat elnöke, Diramerján Artin az OÖÖ elnökhelyettese, illetve Nazarjan Hamlet az emlékmű felállításának kezdeményezője és szervezője.

Örmény Családi Piknik 2025

Az idei legelső nyári nap ragyogó napsütésben, fantasztikusan telt. Minden eddiginél többen jöttek el Örmény Családi Piknikünkre a Bókay kertbe, ahol immár harmadszorra találkoztunk. Ez az esemény nem véletlenül az egyik legfontosabb nyári programunk minden évben, hiszen azon ritka alkalmak egyike, amelyiken ennyire önfeledten, felszabadultan és vidáman tudunk találkozni közösségünk minden korosztályával a legkisebbektől az egészen idősekig. Külön öröm, hogy hagyományosan a lengyel nemzetiséggel közösen tartottuk meg rendezvényünket. Köszönet az ínycsiklandó, parázson sült horovac, haslama és sütemények készítőinek, a Hawk táncegyüttesnek és a színpadi műsor előadóinak közreműködéséért amivel hozzájárultak a rendezvény sikeréhez. Az idei Örmény Családi Pikniket Akopjan Nikogosz, Örmény Szószóló, a Fővárosi Örmény Önkormányzat, valamint kerületi és vidéki örmény önkormányzataink összefogásával tudtuk megvalósítani.              +45     

A LAV ELI Budapesten

Fergeteges hangulatú bulit tartott egnap az örményország szerte és nemzötközileg is elismert Lav Eli folkrock formáció Budapesten a Belfeszt rendezvénysorozat szombati napján a nagyszínpadon. A koncertre sokan látogattak ki, az itt anuló örmény egyetemisták kívülről fújták a dalokat. Azok sem maradtak, ki, akik esetleg nem ismerték,vagy értették a dalokat, a frontember kiváló humorával minden nációt megszólított, így kaptak dalokat olaszok, kazahok, kínaiak és a legkülönbözőbb nemzetek fiai is. A program az országgyűlés Örmény Szószólójának szervezésével és támogatásával valósulhatott meg Belváros Lipótváros Önkormányzatának meghívására. 

Örmény Családi Piknik 2025

Idén is együtt indítjuk a nyarat, ahogy évek óta már hagyomány. Ezúttal is a 18. kerületi Bókay kertben kerül megrendezésre az Örmény Családi Piknik, gyerekprogramokkal, kalandjátékokkal, ugrálóvárral, sok zenével és tánccal, valamint a kihagyhatatlan, inycsiklandó örmény falatokkal. A dátum 2025. június 1. vasárnap 10 óra. 

Együtt emlékeztünk

Az Örmény Genocídium 110. évfordulójára emlékeztünk április 25-én délután a Duna parti örmény kőkeresztnél. Az áldozatok emléke előtt lerótta kegyeletét Ashot Smbatyan, Örményország Magyarországi nagykövete, Jonathan Joel Robert Lacôcte-ot, Franciaország magyarországi nagykövete, Koranisz Laokratisz, az Országgyűlés Görög Nemzetiségi szószólója,Hristodoulou Konstantinos, a Magyarországi Görögök Országos Önkormányzatának elnöke, Dr Czárán István az Országos Örmény Önkormányzat elnöke, Dr. Abkarovits Géza Örményország kinevezett tiszteletbeli konzulja, Armen Manukjan, a Fővárosi Örmény Önkormányzat elnöke, az örmény kulturális intézmények és az Urartu Örmény Színház vezetői , valamint a kerületi és területi örmény nemzetiségi önkormányzatok képviselői.A koszorúzási ceremónia után a Nagyboldogasszony plébánián folytatódott a megemlékezés Tiran Petrosyan, az Örmény Apostoli Egyház közép-Európába és Svédországba delegált püspöke által celebrált misével, melyet Ani Yorentz Sargsyan operaénekes felemelően csodálatos koncertje követett. https://youtu.be/NpyVA0WFLA8 fotók: ifj. Diramerján Artin

Örmény küzdősport csapat érkezik

Az Örmény Dukendo Szövetség fiatal sportolói tavaly vettek részt a Nemzetközi Sportkarate Szövetség (ISKA) világbajnokságán Münchenben. A 18 örmény sportoló  2 arany-, 2 ezüst- és 14 bronzérmet szerzett. Összességében 37 ország ifjúsági és felnőtt sportolói vettek részt a versenyen. A 3 kategóriában lebonyolított versenyek csapatszámításában az örmény sportolók csak az ifjúsági versenyben szerezték meg a 15. helyet. A sikeres csapat most Magyarországra érkezik, hogy Nagykanizsán is érmekre váltsák reményeiket.

A Magyar Kultúra napja Artashatban

2025 Január 22-én a Magyar Kultúra Napjának szentelt rendezvényt tartottak az Artashat Városi Esztétikai Központban. Mind a diákok, mind tanáraik nagy felelősséggel készültek a rendezvény megszervezésére, a magyar dalok és táncok bemutatásával, a kulináris hagyományokkal, valamint az örmény-magyar történelmi és kulturális kapcsolatok megismertetésével. A rendezvény vendégei voltak  Anahit Khachatryan, az Artashat Község Oktatási Osztályának vezetője, Lusine Blurtsyan, Asshanis Asshanis, Magyarország korábbi tiszteletbeli konzulja, a Budapesti 18. kerületi Örmény Önkormányzat  képviselője Artashatban, a magyarországi delegáció, amelynek tagja volt a Fővárosi Örmény Önkormányzat elnöke,  Armen Manukjan, az önkormányzat tagjai, Anahit Simonyan, az Örmény-Magyarország Magyar Együttműködési Társaság elnöke, valamint C. Gadik. A rendezvény résztvevői élvezhették  a központ diákjainak előadásait, megcsodálhatták kézműves alkotásait, valamint Budapest és Magyarország különböző helyeit ábrázoló festmények. A központ Hellenisztikus Mesterségek csoportja meglepetéssel kedveskedett a vendégeknek, akik magyar nyelven köszöntötték a megjelenteket, és a helyszínen elkészítették a magyar nemzeti tortát, és kiflit. A iskola sakkörének növendékei bemutatták Polgár Judith, Zsuzsa, Zsófia neves magyar sakkozókat, valamint Lékó Péter sakkozót. Az Artashat Esztétikai Központ 2001 óta, amikor is együttműködési megállapodást írt alá Budapest XVIII. kerületi önkormányzatai és Artashat városa között, egyedülálló kötelezettséget vállalt arra, hogy bemutatja és generációról generációra továbbadja Magyarország népi hagyományait, kulturális értékeit, az évszázados örmény-magyar rendezvények kiemelt eseményeket és történelmi alakjait, magyar örmény-magyar rendezvényeket szervez. A program résztvevői a jereváni magyar hadifoglyok emlékművénél helyezték el az emlékezés koszorút és virágcsokrait.  A Központ az örmény-magyar barátság egyedülálló szigetévé vált, fejlesztve és elmélyítve az évek során létrejött legjobb hagyományokat.  

Mashtoc atya

Mashtoc atya elhagyja Budapestet Ittléte alatt a budapesti örmény közösség szívébe fogadta Mashtoc atyát, aki hosszúévek óta az első örmény katolikus pap volt, aki örmény nyelvű liturgiákat tarthatott.Az atya libanonikinevezése, melynek értelmében a fő pátriárka helyettese lesz, átírta a budapestiterveket. Búcsúznunk kell tehát Mashtoc Zahterian-tól, aki érzelmes szavakkalköszönt el közösségi oldalán a budapesti hívektől:„Most tehát útjaink elválnak, mégis boldog vagyok, hogy ti, kedves budapestiörmények, az életem egyik jelentős időszaka lettetek, útitársaim és megerősítőim aTi értem való imádságaitokkal.Hálás vagyok ennek a rövid időszaknak minden emlékezetes pillanatáért, meghitt,szívet felmelegítő idejéért, a szeretetért, gondoskodásáért, megbocsátásáért ésönzetlen ajándékaiért.Hálás vagyok az emberi értékeknek azért a nagy gazdagságáért, amit magammalviszek ma.”A magyarországi örmény nemzetiségű hívek és a közösség reményét fejezi ki, hogyaz Orlay utcai örmény katolikus templom nem marad sokáig örmény pap nélkül.

Örmény templomok – A Világosító Szent Gergely székesegyház, Jereván

A Világosító Szent Gergely székesegyház, más néven Jereváni székesegyház, az Örmény apostoli egyház legnagyobb székesegyháza. A Kentron körzet legnagyobb vallási épülete Jerevánban, Örményország fővárosában, és az egyik legnagyobb vallási épület a Dél-Kaukázusban a Tbiliszi Szentháromság-székesegyházon (néven Szameba székesegyház) kívül. A szomszédos Andranik tábornok metróállomás Jereván számos területéről látható. A székesegyházat I. Vazgen egyetemes püspök kezdeményezésére építették.  Építése 1997. április 7-én kezdődött a katolikusok földi áldási szolgálatával (Karekin I.) A templomegyüttest Stepan Kurkchyan építész tervezte, az építkezés 2001-ben fejeződött be. A székesegyház felszentelésére 2001. szeptember 23-án került sor, az örmény államvallás, a kereszténység kikiáltásának 1700. évfordulója alkalmából. A székesegyházban található emlékek Világosító Szent Gergely és szent maradványai, amelyeket Nápolyból, Olaszországból vittek oda. Röviddel a székesegyház felszentelése után, Szent II. János Pál pápa látogatást tett a székesegyházban. Építészet A hatalmas katedrális három templomból álló komplexum: az 1700 férőhelyes székesegyház (főtemplom), a Szent kápolnák (Tiridates), valamint a király és szent Ashkhen királynő szentélye (mindkettő 150 férőhellyel). Ez a két királyi személy volt Szent Gergely segítője Örményország kereszténnyé történő átalakításában. A harangláb torony (amely több mint 30 boltívből áll) és az udvar a székesegyház bejáratánál található. A főtemplom alsó emeletén fogadásokat tartanak és itt végzik a templommal kapcsolatos tevékenységeket is. A komplexum teljes területe 3822 négyzetméter, míg a székesegyház magassága a talajtól a kereszt tetejéig 54 méter. A komplexum főtemplomát Richard Alexander Manoogian és Louise Manoogian Simone emelték, elhunyt apjuk, az AGBU-elnök, filantróp, vállalkozó, és anyjuk, Marie Manoogian emlékére. A komplexum két kápolnájának építése Nazar és Artemis Nazarian, valamint Kevork és Linda Kevorkian adományából készült el, míg a haranglábat Eduardo Eurnekian adományából emelték. Világosító Szent Gergely székesegyház (örményül: Սուրբ Գրիգոր Լուսավորիչ մայր եկեղեցի, Surb Grigor Lusavorich mayr yekeghetsi)

Örmény Művészeti Fesztivál az emlékezés jegyében

A XII. Örmény Művészeti Fesztivál három napja alatt számos kulturális, gasztronómiai és szórakoztató programot kínáltak az érdeklődőknek Gergyószentmiklóson. Pénteken délelőtt gazdasági konferencián igyekeztek erősíteni az örmény és gyergyói turisztikai és gazdasági kapcsolatokat, majd délután a hivatalos megnyitón Molnár Árpád szólaltatta meg a 121 éves orgonát az örmény katolikus templomban, különleges zenei élményt nyújtva a résztvevőknek. Sergey Minasyan, Örményország nagykövete évek óta visszatérő vendége a fesztiválnak, és beszédében kifejezte örömét, hogy a rendezvénynek fontos középpontja a vallás. Dr. Lőrincz Aranka, Magyarország csíkszeredai főkonzulátusának konzulja kihangsúlyozta, hogy példaértékű, ahogyan az örmények szolgálták a közösséget, amely befogadta őket, és vérüket, verítéküket adták őszinte szívvel és lélekkel. Csergő Tibor András, Gyergyószentmiklós polgármestere elmondta, az örmény katolikus templom a befogadás, elfogadás, alkalmazkodás jelképe, és ezen a helyen még inkább érződik egy fontos erény, az egyetértés.  Czetz János honvédtábornok születésének 200. évfordulóján Puskás Attila, az Erdélyi Magyarörmény Szövetség elnöke kiemelte: „Czetz János jó cél köré építette életét… Argentínában is megmutatkozott erkölcsi nagysága és példakép lehet bárki számára, hiszen bárhol járt, közösséget épített. Az örmény származású, Gidófalván született szabadságharcosról Dr. Kálmán Attila emlékezett meg, felidézve élete legfontosabb mozzanatait, hogyan lett mindössze 27 évesen az 1848-49-es szabadságharc legfiatalabb honvédtábornoka, majd hogyan lett új választott hazája Argentína, ahonnan visszavágyott az erdélyi hegyek közé. Czetz János első erdélyi köztéri szobrát 2019-ban avatták fel Gyergyószentmiklóson, az örmény katolikus templom kertjében, ahol koszorúkat helyezve el emlékeztek meg a hősről. A fesztivál második napja a gasztronómia jegyében zajlott, megnyílt a vásártér, ahol kézműves termékeket is lehetett kapni, a múzeum kertjében pedig több üstben főtt az örmények levese, az ángádzsábour. Az Örmény Közösségi Ház előtti téren bemutatták, hogyan készül ennek az ételnek a két legfontosabb hozzávalója, az ángádzsábour tészta, valamint a churut. A rendezvényen kiállítások, játékok, városnéző és történelmi bemutatók, esti zenei programok várták a kikapcsolódni vágyókat. Forrás: Székelyhon.ro, Barabás Orsolya, fotók: Festivalul Artei Armenesti – Örmény Művészeti Fesztivál

Híres magyar örmények: Agárdy Gábor színművész

Agárdy Gábor (született Arklián Gábor, örményül: Գաբրիել Արկալիյան Gabriel Arkaliján (Szeged, 1922. augusztus 2. – Budapest, 2006. január 19.) a Nemzet Színésze címmel kitüntetett Kossuth- és kétszeres Jászai Mari-díjas színművész, érdemes és kiváló művész. Ikon- és portréfestő. Örmény családból származott, nagyapja az örmény népirtás egyik szenvedő áldozata volt, apját pedig menekülés közben valaki beemelte egy szekérbe, így menekült meg a török mészárlás elől. 1937-től 1941-ig a Szegedi Városi Színház, 1942 és 1952 között a Miskolci Nemzeti Színház, majd 1955-ig a Budapesti Operettszínház, később a budapesti Petőfi Színház, végül 1964-től 1985-ig a Nemzeti Színház tagja volt, amely 1989-ben örökös tagjának választotta. Ikonfestőként is ismert volt, négy kiállítással lépett közönség elé. Munkái többek között megtalálhatók a Pannonhalmi Apátságban és a Vatikánban is. Hogy honnan kapta a tehetséget a festéshez, arra így emlékezik: „Egy szófiai filmforgatáson a hirtelen jött jégeső miatt egy templomban kerestem menedéket. Az ott látottak megváltoztatták az életemet. Egyszer azt kérdezte tőlem egy püspök, mit gondolsz, miért esett éppen akkor a jég? Hát azért, hogy bemenj a templomba! Valóban a Teremtő akarata volt ez; kaptam egy jelet: foglalkoznom kell az ikonokkal”. Agárdy 2005 szeptemberében került kórházba egy színpadi baleset következtében kialakult szövődmény miatt, ahonnan már nem térhetett haza. Hosszan tartó betegség után, 2006. január 19-én, 83 éves korában érte a halál. Így írt önmagáról: Játszom, mióta csak megvagyok… Szegeden lakott a családunk, s én nem lehettem több hat-nyolc évesnél, amikor betoppant egy szomszéd, a szegedi színház tagja, mondván, hogy gyermekszínészt keresnek. Így kezdődött, s a szegedi színháznál eltöltött évek után, immár nem gyermek, hanem ifjú színészként több mint egy évtizeden át vándor társulatokkal jártam az országot. Általában három hónapot töltöttünk egy városban. Kisebb helységekben még annyit sem, s játszottunk klasszikust, modernet, prózát, operettet, mindent. Nincs olyan vidéke Magyarországnak, ahol meg ne fordultam volna…”

Sorozatunk harmadik része: Hollósy Simon festőművész

Gertenyesi Hollósy Simon (Máramarossziget, 1857. február 2. – Técső, 1918. május 8.) örmény születésű magyar festő, iskolaalapító. Születési neve: Korbuly, az örmény Choriban család leszármazottja. Apja id. Hollósy Simon (1810–1879) kereskedő volt, aki 1848 után változtatta Korbulyról Hollósyra a nevét. Budapesten a Mintarajziskolában, majd Münchenben Gabl és O. Seitz mellett tanult, s 1885-ben tűnt fel Tengerihántás c. képével. Iskolateremtő festő lett, a müncheni akadémikus stílussal szemben 1886-ban megalapította müncheni magániskoláját, amely hamarosan híres lett, köréje csoportosultak az újat akaró fiatal festők. 1894-ben egy fél éven keresztül Csontváry Kosztka Tivadar is nála tanulta a festőművészetet. Rudnay Gyula is tanítványa volt mind Münchenben, mind Nagybányán. 1896-ban Hollósy Ferenczy Károllyal, Réti Istvánnal, Thorma Jánossal, Iványi-Grünwald Bélával megalapította a nagybányai művésztelepet, s a továbbiakban a nyarakat ott töltötte müncheni iskolájával. Tanítói működése felemésztette ereje javát, a müncheni, a nagybányai iskolában is ő volt a mester. Nagybányát 1902-ben hagyta ott, az ottani érzékeny művészlelkekkel nézeteltérése támadt, ő maga is érzékeny, nehéz természetű művész volt. Örmény alkatára és vérmérsékletére utalnak több ízben is pályatársai. Ferenczy Valér: „Erős, magas, vállas alak; szép örmény fej, nem is annyira szép, mint érdekes; egzotikus kalóztípus, nagy sötét, dülledt szem, markáns orr, szénfekete, rendetlenül arcába lógó haj.” (A régi Nagybányáról. Nyugat, 1931. 301-307) Réti István: „Kékesfekete, hullámos, dús haját homlokába fésülve hordta, s ebből az éj sötét keretből élesen vált ki sápadt, egyszínű arcbőre, amelyre pirosságot nem festett soha a nap, sem a bor, sem az indulat. A haragtól még csak sápadtabb lett. Rendes arckifejezése szomorkás volt. Óriási szeme gömbje kissé bandzsalítva nézett, és hogyha mosolygott, nedves fényben csillogott.” (A nagybányai művésztelep. I.m. 66.) 1903-tól nyaranként nem Nagybányára, hanem Fonyódra, Vajdahunyadra, majd rövid megszakításokkal Técsőre vitte müncheni iskolájának növendékeit. Relatíve kevés saját alkotása van, életképeket festett parasztokról, cigányokról, katonákról, ihlette a megművelt föld, a hazai táj és hazánk nagy történelmi eseményei. Hollósy nagybányai tevékenysége és a nagybányai művésztelep zárt fellépése nagyban hozzájárult a müncheni naturalista és a párizsi plein air stíluson belül és ahhoz képest egy bensőségesebb, lírai, tájhoz kötött realisztikus művészeti stílus kialakításához és annak elfogadtatásához a budapesti közönség körében. 1902 után főleg Münchenben és Técsőn tanított és festett, végül már csak Técsőn, itt érte a halál 1918-ban. Szülővárosában, a máramarosszigeti katolikus temetőben helyezték örök nyugalomra. Forrás: Wikipédia

Sorozatunk második része: híres örmény tudósok és felfedezők

Tudta-e, hogy – többek között – a színes televízió, az orvosi ultrahangkészülék, az első holdjáró, a bankautomata, a katonai repülőgép-szimulátor feltalálása, a plasztikai sebészet megteremtése, az első sikeres klónozás, mind-mind örmény tudósok nevéhez köthető? Nagy Attila, a Marosvásárhelyi Örmény-Magyar Kulturális Egyesület alelnöke vetített képes előadás keretében mutatta be azon örmény tudósok és feltalálók munkásságát, illetve a hozzájuk köthető találmányokat, amelyek világszintű áttörést hoztak a különböző tudományágakon belül, és ezzel – közvetve vagy közvetlenül – mindenki életét megváltoztatták. Sokról közülük nem is köztudott örmény származásuk, hiszen a Szovjetunióban éltek és tevékenykedtek, így a közvélemény szovjeteknek, oroszoknak tartja őket, holott nem azok voltak. A Híres örmény tudósok és feltalálók című előadást Nagy Attila kutató állította össze. Huszadik századi örményekről lesz szó, és olyan felfedezésekről is, amelyeket más nevéhez kötöttek.  Az alábbiakban olvashatók a nevek és felfedezéseik: Hovhannes Adamian: mérnök, több mint húsz találmány megalkotója. Az 1928-ban Londonban bemutatott első színes televízió atyja, aki háromspektrumú elvet dolgozott ki az NBC számára. – Steve Jobs, aki ugyan nem volt örmény, de örmény szülők adoptálták és nevelték fel. Viktor Hambardzumyan: róla is úgy tudjuk, hogy szovjet volt, ő az elméleti asztrofizika letéteményese, egy kisbolygót is elneveztek róla. Ivan Knunyants: több mint kétszáz olyan találmány köthető a nevéhez, amit a szovjet ipar felhasznált. Luther George Simjan: a bankautomata, az orvosi ultrahangkészülék, a katonai repülőgép-szimulátor feltalálója, illetve rengeteg további találmány atyja. Giacomo Luigi Ciamician: kilencszeres Nobel-díj-jelölt, a napelemes rendszerek feltalálója. Ave Tevanian: Steve Jobs mellett az Apple frontembere. Varazdat Kazanjan: szájsebész, a modern plasztikai sebészet megteremtője, a rekonstrukciós sebészet atyja. Alenush Terian: a modern iráni asztronómia „mamája”, Teheránban az első nő fizikaprofesszor. Paris Herouni: a világ legbonyolultabb rádióteleszkópjának megépítője. Lev Atamanov: a szovjet rajzfilmek atyja, animációs művész, a szovjet szféra Walt Disney-je (Walt Disney-vel is ismerték egymást). Abraham Alikhanov: 1949-ben az első szovjet atomreaktor tervezője. Roger Altounyan: asztmakutató, a nyákoldó feltalálója. Boris Ananyev: az antropológiai pszichológia megalapítója. Apkar Apkarian: az agy mágneses rezonanciahullámainak egyik első kutatója. Iosif Atabekov: a növényi vírusok DNS-ét és RNS-ét tanulmányozta. A marosvásárhelyi orvosi egyetemen annak idején Vendég Vince professzor azt állította, hogy kutatásai szerint növényi vírusok okozzák a rákot. Senki nem hitt neki, de ma már tudjuk, hogy igaza volt, ezek a vírusok okozhatnak rákot. Hasonló eredményekért kutatott Atabekov is. George Aghajanian: a neurofarmakológia egyik úttörője, az LSD mechanizmusának felfedezője. Hagop Akiskal: a bipoláris elmezavarok egyik első, világhírű kutatója. A bipoláris elmezavar nem elmebetegség, és csak nagyon okos emberekre jellemző – Illyés Gyulára vagy Goethe-re például. Boris Babajan: az első szovjet szuperszámítógép atyja. James Bagian: NASA-űrhajós. John Najarian: sebész, a szervátültetés egyik úttörője. Alexander Khemurzian: az első holdjáró megépítője, a szovjet űrutazási program egyik felelőse. Raymond Vahan Damadian: a mágneses rezonanciavizsgáló gép (MRI) feltalálója. Levon Chailakhyan: a világ első, sikeres klónozását végezte el a Masha nevű egéren, tíz évvel előzte meg a híres Dollyt. Robert Nalbandyan: a szabadgyökök egyik első kutatója. A Mikoyan család: a MIG-ek tervezői. S. R. Vartoukian: a nem kultiválható baktériumok világhírű tudósa. Zaven Khachaturyan: az Alzheimer-kór első kutatója.

Híres örmények – csíkmegyei Csiky Gergely – örmény nevén Vartan Csikijáncz (1842-1891)

A magyarörmény származású Csiky Gergely rövid élete nem nélkülözte a drámai, életmód és életforma váltó fordulatokat. Arad mellett született, apja orvos volt, ő a papi hivatást választotta. A gimnáziumot Aradon végezte, már itt kitűnt tehetségével, különösen pedig az irodalom és költészet iránti előszeretetével. Első versét még elsőéves gimnazistaként, nyolcéves korában írta anyjához. Ezt követően Marosi Gyula név alatt küldött írásokat újságokba, ezek francia és angol elbeszélések műfordításai. A Napkelet már 1858-ban saját nevével közölt tőle verset. 8. osztályos tanulóként 12 költeménye jelent meg az ifjúság által szerkesztett Zsenge Mutatványokban. A magyar irodalmon kívül a római és görög klasszikusokat is tanulmányozta.1859-ben a Csanád egyházmegye temesvári szemináriumába lépett, ahonnan két év után a pesti központi papnevelőbe küldték. Ifjú papnövendékként még közelebb került az irodalomhoz, és a teológiai tudományok mellett már a drámaírással is próbálkozott. A szemináriumi magyar egyházi irodalmi iskola lelkes munkatársa, később elnöke volt. A növendékpapság Munkálatai-ban jelent meg tollából Nagy Szent Atanáz és Csajághy Sándor életrajza. A teológiai tanfolyam elvégzését követően püspöki rendelettel Temesvárra hívták, ahol 1864 végén pár hónapon át a püspöki hivatalban dolgozott iktatóként. Felszentelése után Bécsben tanult tovább, majd gimnáziumi tanár lett Temesvárott, 1870 közepén pedig az egyházjog és a történelem tanára lett az ottani papnevelőben, egészen 1878-ig. Temesvár az akkori dél-Magyarország egyik legjobban prosperáló, leghatározottabban polgárosuló városa volt, ahol a magyar, német, szerb, zsidó népesség jelentős kultúrát tudott teremteni.Alakuló egyházi karrierje mellett egyre nagyobb sikereket aratott színműveivel, akadémiai jutalmat kapott, pályázatokat nyert, színre kerülő darabjai mind nagyobb visszhangot keltettek. Öt hónapig Párizsban élt, ezalatt szinte minden estéjét színházban töltötte. Hazatérve tagjává választotta a Kisfaludy Társaság és az Akadémia: Ezután viharos körülmények között hagyta ott papi hívatását és megnősült. Ezekben az években – 1880-81- írta meg máig legjobbnak tartott és gyakran színpadra kerülő darabjait, a Proletárokat és a Cífra nyomorúságot. Munkatempója és munkabírása elképesztő, még életében tizennyolc kötetben jelentették meg drámáit, ám ha minden munkáját összegyűjtenék, azok talán száz kötetet is kitennének. Sorra írta a színműveket – Cecil házassága, Buborékok, A Somfay-család, Bozóti Mártha, Nagymama – zömmel társadalmi célzatú vígjátékait, amelyek egyszerre folytatói a Szigligeti-féle magyar hagyománynak és rokonai a korabeli francia „középfajú” műveknek, olykor az újromantikus dráma és a naturalista tézisdráma dramaturgiájára is építve. Több tucat színházi művet fordított, de nagyobb szakmunkákat is pl. Taine: Az angol irodalom története, regényeket és novelláskönyveket adott ki, színházi dramaturg, tankönyv szerző stb. A munka ölte meg – vélik kortársai. Drámái népszerűségének titka alighanem azok „társalgó” jellege, élénk dramaturgiája, ám mindenekelőtt az író kritikus, de megengedő liberalizmusa volt, amellyel a társadalmi és közéleti visszásságokat bemutatta, jól érzékelve, hogy milyen nagy történelmi változásokat kell kezelnie a politikának és a sajtónak. Pl. az ún. „dzsentri-kérdésként” leképeződő polgárosodási konfliktusokat. Két emlékezetes regénye a kilencvenes évek elején megjelent Az Atlasz-család és a Sisyphus munkája is ebben a témakörben mozgott – rokonságban Mikszáthtal és némely tekintetben Móricz előfutáraként. Mikszáth egyébként többször írt róla és beválogatta Az Atlasz-családot a Magyar Remekírók Képes Kiadása sorozatába. Első jelentős kritikusa maga Gyulai Pál volt. Vígjátékainak hatása tetten érhető a későbbiekben is, Bródy Sándor, Herczeg Ferenc, sőt Molnár Ferenc színpadi munkáinak bizonyos szerkezeti és cselekményalakító módszereiben. Örmény származását a kortársak számontartották. Az Arménia folyóirat több cikket szánt neki, sőt könyv is jelent meg családja eredetéről. (Éble Gábor: A szamosújvári Verzár-család, 1915.)

Életeket mentett az örmény búvárúszó

Shavarsh Karapetyan örmény-szovjet búvárúszó, aki karrierjét is feláldozva igazi szuperhősként húsz ember életét mentette meg. Az 1953-ban az örményországi Kirovakanban (ma Vanadzor) született és Jerevánban felnőtt Karapetyant édesapja kiskorától kezdve profi sportolónak szánta, a fiú azonban egészen kamaszkoráig hiába kereste a neki megfelelő sportágat: kezdetben a tornával próbálkozott, majd úszásra váltott, mígnem tizenhét évesen fel nem figyelt rá Liparit Almasakyan úszóedző, aki épp azon munkálkodott, hogy jelentős úszónemzetté tegye a kicsiny szovjet tagköztársaságot. Az ambiciózus sportvezető a robbanékony és kiemelkedő testi erővel rendelkező fiút a hagyományos úszásnemek helyett a búvárúszás felé terelte – döntése kiválónak bizonyult, Karapetyanból hamarosan a sportág legkiemelkedőbb ifjú tehetsége vált, aki a ’70-es évek első felében sorra döntötte meg a világcsúcsokat, és hozta el az Európa-bajnokságok aranyérmeit. 1976-ban azonban a szovjet sportvezetés – elsősorban politikai machinációk okán – váratlanul ejtette a Hannoverben rendezett első búvárúszás-világbajnokságra kiutazó keretből az ereje teljében lévő 23 éves sportolót, aki válaszként még keményebben kezdett edzeni, hogy bizonyíthassa, helye van a csapatban. 1976. szeptember 16-án este Karapetyan és öccse, a szintén búvárúszó Kamo a Jereváni-tó partján tartottak futóedzést, amikor váratlan zajra és hangos kiáltásokra lettek figyelmesek, majd döbbenten vették észre, hogy egy trolibusz lefordul a közeli hídról, és belehajt a vízbe. A fékhibás jármű 92 utasával a fedélzeten 25 méterre sodródott a hídtól, és 10 méter mélyre merült az erősen szennyezett vizű mesterséges tóba – Karapetyan a szerencsétlenséget látva egy pillanatig sem habozott, úgy döntött, búvártudását bevetve minden tőle telhetőt megtesz az utasok kiszabadításáért. Beugrott a vízbe, és gyorsan lemerült, majd a vaksötét mélyben megkereste a trolibuszt, és egy „karateütéssel” betörte a jármű egyik ablakát; az ablakon keresztül kiráncigálta a hozzá legközelebb eső utast, a felszínre úszott vele – ahol öccse várta a kimenekítetteket –, majd ismét lemerült, hogy újabb emberrel térhessen vissza. Összesen harminchatszor merült alá a jéghideg vízbe, és húsz-harminc utas életét mentette meg (egyeseknek saját erejükből is sikerült felszínre jutniuk, az utasok fele, negyvenhat fő élte túl a katasztrófát), mígnem a kimerültségtől eszméletlenül esett össze. A mentőakció során Karapetyan kétoldali tüdőgyulladást és vérmérgezést kapott – utóbbit az üveg betörésekor szenvedett lábsérülése miatt –, negyvenöt napig kórházban ápolták, felépülését követően azonban újra edzeni kezdett, és részt vett az 1977-es szovjet búvárúszó-bajnokságon, majd a következő évi, Magyarországon rendezett Európa-bajnokságon is. A tüdejét ért károsodás miatt azonban képtelen volt visszatérni korábbi formájához, néhány éven belül visszavonult az aktív sportolástól. Évekkel később másodszorra is hőssé vált A hőssé vált úszó története sokáig rejtve maradt a nyilvánosság elől, a szovjet sajtó ugyanis, amely szándékosan „megfeledkezett” a negatív, a rendszer hibáit leleplező hírekről, eltussolta a trolikatasztrófa ügyét – csak hat évvel később derült ki Karapetyan hőstette, amikor a Komszomolszkaja Pravda egyik szenzációra éhes újságíróra megfülelte az esetet, és interjút készített az egykori sportolóval. A riport óriási érdeklődést váltott ki, igazi sztárrá, népi hőssé tette Karapetyant, rajongók ezrei küldtek neki leveleket, a moszkvai pártvezetés pedig két jelentős kitüntetéssel is honorálta helytállását. A történet itt még nem ért véget, hősünk ugyanis három évvel később éppen a jereváni örmény-szovjet sportcentrum mellett sétált, amikor észrevette, hogy az épület lángokban áll: ismét habozás nélkül embertársai segítségére sietett, berohant és segített kijutni a bent rekedteknek. Eszméletlenül, súlyos égési sérülésekkel és füstmérgezéssel szállították kórházba, de ezúttal is túlélte a merész hőstettet – kétszeres helytállásáért később az UNESCO is kitüntette, aszteroidát neveztek el róla, a 2014-es Szocsiban rendezett téli olimpia alkalmával pedig Moszkvától a közeli Krasznovorszk városáig vihette az olimpiai lángot, melyről úgy nyilatkozott, mind Oroszország, mind Örményország fiaként megtiszteltetésnek tekinti. Forrás: D. Prants/TASS

200 éve született Czetz János – A szabadságharc legfiatalabb tábornokára emlékeztek Székelyföldön

A gidófalvi ünnepség kiemelkedő eseménye volt a Demeter István székelyudvarhelyi szobrászművész által készített Czetz János-mellszobor leleplezése, amely a honvéd tábornok nevét viselő iskola udvarát ékesíti.  A szobor a Fővárosi Örmény Önkormányzat támogatásával valósult meg, tisztelegve ezzel is a székely-örmény Czetz János előtt. https://midio.hu/200-eve-szuletett-czetz-janos-a-szabadsagharc-legfiatalabb-tabornokara-emlekeztek-szekelyfoldon/?fbclid=IwAR3W6DEh4ASSxBI15qnDzoNRwcXw7859ekEUlZvv_cjUDcLaY0o3TuT2eKQ

Քարածխից մինչև համաշխարհային լաբորատորիա։ Ներկայացնում ենք կորոնավիրուսի դեմ պայքարի առանցքային գործիչները։

A Szénapadlásból lett a világot segítő labor: bemutatjuk a koronavírus elleni harc egyik kulcsfiguráját című cikk örmény fordítása. Նոգրադի փոքր գյուղը կարևոր վայր է դարձել գիտական աշխարհում։ Բժիշկ Նոյեմի Լուկաշը վերափոխել է իր նախապապերի տունը նախկին վագոնից և ածուխի ձեղնահարկը դեպի հետազոտական լաբորատորիա, որտեղ նա կարող է արտադրել եզակի ապրանք՝ կապված կորոնավիրուսային հետազոտությունների և նոր տեսակի պատվաստանյութերի որակի ապահովման հետ։ Երկար տարիներ նա և իր ընտանիքի բիզնեսը եղել են միակ արտադրությամբ զբաղվողները և համաշխարհային ներկրողը մոնոկլոնալ հակամարմինների, որոնք հայտնաբերել են  երկշղթա ՌՆԹ(ԴՆԹ) – ում  առկայությունը, որոնք ուղարկվել են աշխարհի շուրջ 50 երկրների հայտնի հետազոտական հաստատություններ: Արտադրության և բաշխման իրավունքները վաճառվել էին Հոլանդական կազմակերպության 2021 թվականի գարնանը։  Եզակի հնարավորություն։ Նա բացատրում է մոնոկլոնալ հակամարմինների սպիտակուցներ լինելը, որոնք ճանաչվում և կապվում են որոշակի մոլեկուլի հետ, հատկապես սպիտակուցը, որը կապվում է որոշակի ձևով։ Մեր հակամարմիններին հատուկ է այն, որ դրանք չեն ճանաչում սպիտակուցը որպես նուկլեինաթթվական կառույց ՌՆԹ (ԴՆԹ) -ում։ Որոշ երկշղթա ՌՆԹ-ներ առաջանում են վիրուսների բազմացման ժամանակ, երկար ժամանակ մեր հակամարմինները օգտագործվում էին միայն որպես վիրուսների հետազոտություն երկշղթա ՌՆԹ-ներում հայտնաբերման համար։ Պատվաստանյութը փոխանցում է տեղեկատվություն, որը կոդավորում է վիրուսային սպիտակուցները։ Պատվաստանյութերի նոր տեսակներից մեկը, այսպես կոչված (մատրիցային) ՌՆԹ պատվաստանյութերը, աշխատում են ներկայացնելով վիրուսային սպիտակուցներ, բայց այն ինֆորմացիան որը կոդավորվում է նրանց համար, օրինակ՝ (մատրիցային) ՌՆԹ, որից պատվաստված անհատից բջիջները արտադրում են վիրուսային սպտակուցները իրենց մեջ- բացատրում է բժիշկ Նոյեմի Լուկաշը։ Սա ճանաչվում է իմունային համակարգի կողմից, որպես նյարդային ջղերի պաշտպանիչ պատասխան։ ՌՆԹ-ների արտադրությունը նույնպես արտադրում է քիչ քանակով երկշղթա ՌՆԹ-ներ, որոնք պետք է հեռացվեն պատվաստանյութից կամ նրանք կարող են առաջացնել անցանկալի հակազդեցություններ։ Մեր հակամարմինները կարող են օգտագործվել նաև ՌՆԹ –ի պատվաստանյութի  որակի ապահովման համար և հայտնաբերել հնարավոր վարակ երկշղթա ՌՆԹ-ում ։ COVID-ի դեպքում հակամարմիններ են օգտագործվել նաև՝ պարզելու, թե արդյոք դեղամիջոցի հայտաբերողը արգելակում է վիրուսի վերարտադրությունը -Մեր գեները կարող են ճանաչել ոչ միայն կորոնավիրուսը, բայց ցանկացած վիրուսի սկզբունքորեն վերարտադրություն, – ասաց նա։ Մենք կարող ենք հաղթել մեր վիրուսներին եթե մենք իմանանք և հասկանանք, թե ինչպես են նրանք աշխատում։ Օրինակ COVID-19 – ի դեպքում, նրանք թեստավորում էին, թե արդյոք որոշ դեղերի հայտնագործողներ արգելակում են վիրուսի վերարտադրությունը թե ոչ։ Ես նշեցի, որ ՌՆԹ – ի պատվաստանյութերի համար կարևորը այն է, որ նրանք չպարունակեն երկշղթա ՌՆԹ – ում։ Մեր հակամարմինները շատ զգայուն են պարզելու համար, թե ինչ քանակությամբ է այս վարակը առկա պատվաստանյութում: Ինչպե՞ս է ստեղծվում հակամարմինը։ -Մեր հակամարմինները արտադրվում են բջիջների կողմից, որոնք պահված են հեղուկ ազոտի մեջ -195C աստիճանում։ Երբ դրանք հանում ենք, նրանք, այսպես ասած, կենդանանում են, և սկսվում է արտադրական գործընթացը։ Մեր վերջնական վաճառվող արտադրանքը պատրաստվում է մոտ վեց շաբաթ և ավելի թանկ է, քան ոսկին: Դա սպիտակ փոշի է, որը մենք ավելի ենք փոքրացնում փոքր խողովակների մեջ։ Մինչ այժմ մեր տարեկան ամենամեծ շրջանառությունը կազմել է երկու գրամ։ Նույնիսկ ամենափոքր հակամարմնի փաթեթը բավական է բազմաթիվ փորձարկումների համար, որովհետև կախված մեթոդից դրա հայտնաբերումը ավելի քիչ է պահանջում, նեւյնիսկ հարյուր անգամ քիչ հակամարմին, քան գրամի միլիոներորդական մասը,- ասաց նա։ Ինչու՞ է լաբորատորիան հենց այս գյուղում։ –Ես համարում եմ դա իմ տունը,- ասաց նա,- և թոշակի անցնելուց հետո ինձ համար կարևոր էր ինչ-որ բան վերադարձնել համայնքին։ Ես ուզում եմ օրինակ ծառայել , որ մարդիկ չհեռանան ստանալու բարձրագույն կրթություն։ Եվ, ի դեպ, Նյուտոնի հայրենի քաղաքն այնտեղ է, որտեղ հայտնի խնձորն է ընկել նրա գլխին, այնպես որ, եթե չես հավատում ինձ, գնա Վուլսթորփ և իմացիր։  Հայկական ծագման մասին։ Բժիշկ Լուկաշ Նոյեմիի հայրական պապը բժիշկ Հովհաննես Եղիան է, որին հայրը փրկվել է Թուրքիայից 14 տարեկանում։ Նրա մասին պրոֆեսորը արտահայտվում է, «Նա շնորհալի էր, խոսում էր վեց լեզվով»։ Հունգարիայում իրավաբանություն էր սովորել, որպես իրավաբան հաստատվել էր Գյոդելյոյում և ընտանիք կազմել։ Նա նվիրյալ և նվիրյալ հայուհի էր, և հայկական հարցերին վերաբերող նրա գրքերից են՝ «Հայերի դերը Լոնդոնից մինչև Կալկաթա» (1921), «Հայաստանի ժողովուրդը» (1934), «Հայերը ազգի ծառայության մեջ» (1940 թ.), «Ընտրանիներ հայ գրականությունից», Մաս 1 (1942). Նրա որդիները՝ Երվանդը (Բժիշկ Կարոլի Տարյան Երվանդ) և Զավենը (Բժիշկ Յանոս Լուկաշ Զավեն, գրչանունը՝ Բոր Ամբրուս) ապրեցին մինչև չափահաս տարիքը։ Նրա թոռներն են՝ Թամաշ Տարյան Արախելը, Բալաշ Տարյան Մեչիտարը, Նոյեմի Լուկաշ Պարանսեմը, Գերգելի Լուկաշ Եղիան և Լաուրա Լուկաշ Թագուհին։ Բժիշկ Նոյեմի Լուկաշն ասել է. «Ցավոք սրտի, ես անձնական հիշողություններ չունեմ իմ հայ նախնիների մասին, քանի որ պապս մահացել է իմ ծնվելուց մի քանի ամիս առաջ: Այնուամենայնիվ, դժվար իրավիճակներում ես ուժ էի առնում այն գիտելիքից, որով նա կարողացել է կանգնել իր սեփական ոտքերի վրա և  մանուկ հասակում ստեղծել է կյանք, որպես փախստական, այնպես որ ես կարող եմ դա նույնպես իմանալ: Հարցին, թե ինչպես է, իր կարծիքով, այսօր վերաբերվում հայերին Հունգարիայում, և արդյո՞ք նրանք, ովքեր, ինչպես նա, որպես հունգարացիներ, շատ բան են դրել սեղանին, արժանանում են բավարար հարգանքի՝ բժշկուհին պատասխանեց՝ ընդհանուր առմամբ դրական և համակրելի: Չեմ կարծում, որ հայ լինելը որևէ կերպ ազդում է նրանց հանդեպ հարգանքին։ Այս հոդվածին որպես հավելված կցում ենք պրոֆեսորի ուղարկած լուսանկարները։ Լուսանկարները տրամադրել է Լաուրա Լուկաշը։